Τι είναι apostille

Οι άνθρωποι που εκτέλεσαν οποιαδήποτε έγγραφα στο εξωτερικό μπόρεσαν πιθανώς να συναντήσουν κάτι τέτοιο όπως ένα "apostille". Χωρίς συγκεκριμένες γνώσεις από τη σφαίρα του διεθνούς δικαίου, είναι δύσκολο να κατανοηθεί τι είναι και πώς χρησιμοποιείται. Αλλά η κατανόηση της έννοιας αυτού του όρου είναι απαραίτητη εάν θέλετε τα ρωσικά σας έγγραφα να είναι έγκυρα σε άλλες χώρες.

Τι είναι λοιπόν ένας apostille; Αυτή είναι μια ειδική σφραγίδα που απαιτείται για την επαλήθευση της εγκυρότητας ενός εγγράφου.

Ενώ βρίσκεστε στη Ρωσία, τα έγγραφά σας θεωρούνται έγκυρα εάν εκτελούνται σε επίσημες τράπεζες και περιέχουν τις απαραίτητες σφραγίδες και υπογραφές. Αλλά όταν πάτε στο εξωτερικό, η κατάσταση αλλάζει. Προκειμένου ένα έγγραφο να έχει νομική ισχύ στα μάτια των τοπικών αρχών, πρέπει να νομιμοποιηθεί. Πρόκειται για μια μάλλον χρονοβόρα διαδικασία και συνήθως διεξάγεται μέσω του προξενείου της Ρωσικής Ομοσπονδίας στη χώρα υποδοχής.

Για να μειωθούν οι γραφειοκρατικές διατυπώσεις, οι χώρες που προσχώρησαν στη Σύμβαση της Χάγης, περιλαμβανομένης της Ρωσίας, αποφάσισαν να εγκαταλείψουν τη νομιμοποίηση υπέρ μιας απλούστερης διαδικασίας - δημιουργώντας ένα απόσπασμα σε επίσημα έγγραφα μη εμπορικού περιεχομένου.

Εκτός από τη Ρωσία, το apostille αναγνωρίζεται επίσης στις περισσότερες χώρες της Ευρώπης, της Αυστραλίας, των ΗΠΑ, σε πολλές χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής και σε ορισμένες αφρικανικές χώρες.

Αλλά όχι σε όλες τις περιπτώσεις είναι απαραίτητο να βιαστούμε με το σχεδιασμό του apostille. Σε ορισμένα έγγραφα, για παράδειγμα, σε ξένο διαβατήριο, δεν είναι απαραίτητο. Επιπλέον, αυτή η εκτύπωση δεν είναι απαραίτητη σε όλες τις περιπτώσεις. Μπορεί να χρειαστεί, για παράδειγμα, πιστοποιητικό γέννησης κατά την εγγραφή της ιθαγένειας ή του γάμου. Ως εκ τούτου, προτού πάτε στο εξωτερικό για να συντάξετε έγγραφα, είναι προτιμότερο να ελέγξετε με τους υπαλλήλους εάν απαιτείται apostille.

Διάφορα ιδρύματα συμμετέχουν στη δημιουργία ενός apostille, ανάλογα με το έγγραφο που πρέπει να νομιμοποιήσετε. Οι αποτυπώσεις για τα διπλώματα και τα πιστοποιητικά τίθενται από υπαλλήλους του Υπουργείου Παιδείας, σχετικά με τα πιστοποιητικά γέννησης, θανάτου και γάμου - γραφεία μητρώου και το Ομοσπονδιακό Αρχείο - σχετικά με τα έγγραφα που έλαβε από το τμήμα αυτό.

Σε κάθε περίπτωση, πρέπει να έχετε κατά νου ότι η νομιμοποίηση των τίτλων απαιτεί επιπλέον χρόνο και είναι προτιμότερο να ξεκινήσετε την προετοιμασία εγγράφων για οποιαδήποτε δραστηριότητα στο εξωτερικό εκ των προτέρων.